Servizio Gestione Ufficio Diritti

La nostra agenzia letteraria lavora al fianco di editori italiani nella gestione di ufficio diritti e ufficio acquisizioni diritti stranieri (Foreign Rights).
 
 
La nostra agenzia, per la gestione dell’ufficio diritti, si occuperà di: 
 
✅ Dialogare con autori, agenzie letterarie, case editrici per tutta la durata della contrattazione;
✅ Stilare contratti (in italiano e inglese);
✅ Partecipare a nome dell’editore alle fiere nazionali e internazionali più importanti;
✅ Gestire rendicontazioni e altri aspetti burocratici;
✅ Sviluppare materiale promozionale in inglese.
 
 
 
L’agenzia Bennici & Sirianni per la casa editrice che vuole costruire il proprio catalogo di titoli stranieri, invece, può:
 
✅ Segnalare per tempo i vincitori dei premi letterari più importanti e i primi titoli in classifica secondo i più rilevanti quotidiani stranieri (Le Monde, Die Zeitung, The New York Times) grazie a un approfondimento quotidiano e ai suggerimenti di scout presenti sul territorio;
✅ Gestire i rapporti con autori, editori e agenzie letterarie in Italia e all’estero;
✅ Ricercare e contribuire alla partecipazione a bandi per i fondi di traduzione editoriale;
 
 

Perché scegliere la nostra rappresentanza?

Promuoviamo autori sia all’esordio letterario sia già conosciuti, studiando insieme le strategie migliori per crescere professionalmente in Italia e all’estero. Garantiamo la massima attenzione e presenza, perché ogni fase della rappresentanza è curata direttamente dalle titolari all’interno dell’agenzia letteraria.

Torna su